மதிப்பு

 மதிப்பு!

ஆழ்கடலில் சிப்பிக்குள் தோன்றுகின்ற முத்துக்கள்
வாழ்வில் கலைப்பொருளாய் மாறினால் பேரழகு!
ஆழ்கடலில் சிப்பிக்குள் தோன்றி மறைந்துவிட்டால்
பாரில் மதிப்பாரோ? சொல்.

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

Worth!

Pearls born deep in ocean shells
Become a splendour to behold
When shaped into the art of life—
A treasure crowned with worth untold.

But if they bloom in secret depths
And fade unseen beneath the sea,
Who in this world will value them?
Tell me—where lies their dignity?

— Madurai Babaraj