கூடிப் பொழிவதே நன்று

 கூடிப் பொழிவதே நன்று!

கூடுகட்டும் நல்லிணக்கம் இல்லறத்தில் நாளுமென்றால்

கூடிப் பொழிகின்ற மேகங்க ளாகுமிங்கே!

கூடுகட்டும் உட்பகையில் இல்லறத்தின் தள்ளாட்டம்

கூடிக் கலைகின்ற காகங்கள் போலத்தான்!

கூடிப் பொழிவதே நன்று.

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

It is best to gather and pour together!

When concord gathers firm within the home each day,

The pair become rain-clouds, joined to pour their grace.

When inner discord knots the household tight,

They turn like crows that meet—then scatter away.

To gather and pour together—that alone is good.