நண்பர் ஜெபராஜ்

AT HOTBREAD

AT GROVE PARK

 நண்பர் ஜெபராஜ் அவர்களுக்கு

 வாழ்த்து!

சுழன்றும்ஏர்ப் பின்ன துலகம் அதனால்

உழந்தும் உழவே தலை.(1031)

கொடைமடம் என்றே இலக்கியத்தில்

 கண்டேன்!

நடைமுறையில் நண்பர் ஜெபராஜ்தான் 

 உள்ளார்!

அகங்குளிரத் தந்தமைக்கு வாழ்த்து.

மதுரைபாபாராஜ்--பாலு--வெங்கட்

 

ChatGPT

Greetings to My Friend, Jebaraj!

"Though the world may endlessly turn,

It follows the plough;

Therefore, despite its toil,

Farming remains the noblest calling."

— Thirukkural 1031

I knew of "boundless generosity" only through the pages of literature;

In real life, I found it embodied in our friend, Jebaraj.

Our heartfelt salutations to the one

Whose gracious gift has warmed our soul.

— Madurai Babaraj – Balu – Venkat