நினைவில் நிற்கும் 

விளையாட்டுகள்

-----------------------

சில்லாக்கு கோலாட்டம் மற்றும் கிளித்தட்டு

கல்சுண்டும் சொட்டாங்கல்

மற்றும் கயிறுதாண்டல்!

பல்வகை ஆட்டங்கள் பெண்களுக்கு என்றுண்டு!

உள்ளங்கள் துள்ளும் மகிழ்ந்து.

பம்பரம் கில்லி கபடி டியாண்டோ

குண்டு குனியவைத்துத் தாண்டுதல் சீட்டாட்டம்

சுண்டுப் பலகையாட்டம்

மற்றும் எறிப்பந்து

என்பவை ஆண்களுக்கு உண்டு.

இந்தத் தலைமுறையைச் சார்ந்த குழந்தைகள்

இத்தனை ஆட்டங்கள் இங்கே இருந்தனவா?

அப்பப்பா என்றே மலைக்கின்றார்! பள்ளிகளில்

இப்போது கற்கின்றார் காண்.

மதுரை பாபாராஜ்