சேக்ஸ்பியர்

 SHAKESPEARE

The schoolboy creeps like a snail since he watches him going to school grudgingly, grumbling, and carrying his school bag. The poet compares the schoolboy to a snail because he moves slowly with a schoolbag, much like a snail moves slowly with a big shell on its back.

சேக்ஸ்பியர் காலம்தொட்டே!

நத்தையோ கூட்டைச் சுமக்க முடியாமல்

அப்படி இப்படி இங்கே நகர்தல்போல்

பள்ளிக் குழந்தைகள் தங்கள் முதுகிலே

புத்தகத்தை நாளும் சுமக்க முடியாமல்

முக்கி முணங்கி மனமின்றி பள்ளிக்குப்

போகின்றார் ஏக்கமுடன் தான்.

மதுரை பாபாராஜ்