தளபதி கிருஷ்ணமூர்த்தி

 தளபதி கிருஷ்ணமூர்த்தி வருவார்

 உடற்பயிற்சி செய்வார்!

உடற்பயிற்சி செய்யும் தளபதி மூர்த்தி

கடந்தசில நாளாய் வெளிநாடு சென்றார்!

உடற்பயிற்சி செய்யும் இடமோ வெறுமைத்

தடம்பதித்து காணப் படுகிறதே இன்று!

பொறுப்பாய்! தளபதி மூர்த்தி வருவார்!

உடற்பயிற்சி செய்வார் விரைந்து.

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

The Commander Will Return!

The valiant commander, Krishnamoorthy,

Who trained with strength and steady will,

Has journeyed far to foreign lands—

And now the grounds lie silent, still.

Where once his footsteps marked the earth,

Now empty paths alone remain;

Yet wait with trust and sense of duty—

He shall return, and train again.

Mr Col Krishnamoorthy

*பெயருக்கு முன்னால் தளபதி என்ற பெரிய நிதி சேர்த்து இந்த மூர்த்தியின் கீர்த்தியை உயர்த்தியுள்ளீர்...*

*உடற்பயிற்சிக்கு இங்கு தளர்ச்சியும் அயர்ச்சியும் சிறிதும் இல்லாது உடலை உற்சாகப்படுத்த கூடம்* *பிரம்மாண்டம்....*

*எண்ணிக்கை குறைவிலும் உடற்பயிற்சிக்கு அங்கு கிடைக்கும் திருப்தி... இங்கு கூட்டத்தின் நடுவே* *தனிமையே...ஆகவே அந்த அளவுகோலில் இது பாதியே...*

*அங்கு மைதானத்தின் உடற்பயிற்சிக்கு உதவும் 'குட்டி சுவற்றின் மேல்' என்னுடைய பெரிய நினைவுகளை விட்டு* *வந்திருக்கிறேன்...எனினும் அந்த வெறுமை நீங்க சிறிது நாட்கள் அவசியம் பொறுமை...அங்கு தொடர்வதே* *எனக்கு பெருமை.* 

*நல்ல நலம் விரும்பி நலம் விசாரித்ததில் எங்கள் நலம் என்றும் இருக்கும் நலம்.*

*அண்ணியாரை மிகவும் விசாரித்ததாக சொல்லவும்...*