கசந்தது

 கசந்தது!

தனித்தனியாய் தன்னந் தனியாக வாழ்ந்தேன்!

இனிமையாய் வாழ்க்கையும் சென்றது நாளும்!

துணையுடன் ஒன்றி மனத்திலே வம்பின்

கணையேற்றிப் பேசினேன்! நாள்தோறும்  வாழ்வே

கசந்ததே உள்ளம் பிழிந்து.

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

It Turned Bitter!

I lived alone, all by myself, apart,

Yet life flowed sweetly, day by day.

But once I joined my life with another,

I spoke barbed words, piercing the heart—

And every passing day grew bitter,

Squeezing the very soul within.

— Madurai Babaraj