சூழ்நிலைகள்

 

சூழ்நிலைகள்!

சூழ்நிலைகள் சாதகமா? உள்ளம் மகிழ்ச்சியான

வாழ்க்கையே என்று கவிபாடும் கொண்டாடும்!

சூழ்நிலைகள் பாதகமா?  உள்ளம் உளைச்சலே

வாழ்வென்று வாடும் உணர்.

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

Circumstances!

When circumstances favour us, the heart

Rejoices—singing, celebrating life;

When circumstances turn against our way,

The heart knows only anguish, and life seems strife.

— Madurai Babaraj