51  தொன்மைக்கு அஞ்சேல்

விளக்கம்
பழமைக் (பழமையானமூட நம்பிக்கைகளைக் )கண்டு பயந்து பின்பற்றாதே.

மூடப் பழக்கத்தை வேகமாய்ப் பின்பற்றும்
மோகத்தைவிட்டுவிடு! அச்சத்தைத் தூக்கியெறி!
வேகத்தை விட்டே விவேகத்தால் சிந்தித்தால்
நாடறிய வாழலாம் நன்கு.