Macbeth

 MURDER SCENE SOLILOQUY!

MACBETH!

ALL THE PERFUMES OF ARABIA CANNOT SWEETEN THIS LITTLE HAND!

SHAKESPEARE 

அரேபிய நாட்டின் நறுமணம் வீசும்

பொருள்கள் அனைத்தையும் சேர்த்தாலும் கூட

கறைபடிந்த இந்தச் சிறிய கரங்கள்

நறுமணம் வீசாது! என்செய்வேன்? ஆசை

அறவழியைத் துச்சமாய் எண்ணிக்   குறுக்கு

வழிகளை வக்கிரமாய்ப் பின்பற்றி வேந்தைக் 

கொலைசெய்யத் தூண்டியதே காரணம்! அய்யோ!

பழிசுமந்தேன் நான்தானே இங்கு.

மதுரை பாபாராஜ்