Safe Diwali

விபத்தில்லா தீபாவளி!

வீட்டுக்கெல்லாம் நிம்மதி!

--------------------------------------------

எழுதிய ஆண்டு 2019

--------------------------------------------

தீபாவளி வந்தாச்சு!

கொண்டாட்டமும் வந்தாச்சு!

வண்ண வண்ண மத்தாப்பு

வகை வகையான பட்டாசு

இங்கு மங்கும் சுடுவாங்க

எங்கெங் கோ வெடிப்பாங்க!

வேடிக்கை பாத்தாலும்

எச்சரிக்கை வேணுங்க!

எந்தப் பக்கம் என்னவரும்?

எப்படித்தான் வந்துபோகும்?

யாருக்கும் தெரியாது!

ஒன்னுமிங்கே புரியாது!

காயம்பட வேணாங்க!

கருத்தோட கொளுத்துங்க!

எட்ட நின்னு கொளுத்துங்க!

சூதா னமா  கொளுத்துங்க!

காவல்துறை எச்சரிக்கை!

நன்மைக்கே! நன்மைக்கே!

விபத்தில்லா தீபாவளி!

வீட்டுக்கெல்லாம் நிம்மதி!

மதுரை பாபாராஜ்

சென்னை

 From which direction will danger appear?

How will it come? Who can tell, my dear?

No one knows what may come their way;

No one can predict what happens today!

Let none be hurt, let none be harmed,

Light your crackers with care and calm!

Stand well away when lighting each one,

Be very careful, everyone!

A warning from the Police Department,

Is for our good — a wise instruction!

A Diwali free from accidents,

Brings every home peace and happiness!

Madurai Babaraj

Chennai