நண்பர் எழில் புத்தன்

நண்பர் எழில்புத்தன் அனுப்பியதற்குக்

 கவிதை!

பலவேலை நீங்கள்தான் செய்ய முடியும்!

களத்திலே உங்களையும் மற்றவ ரையும்

உளத்தால் மகிழ்விக்க கற்பது நன்று!

செயலால் மகிழ்வித்தல் தொண்டு.

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

இதோ கவிதைநயமான தமிழாக்கம்:

பல பல செயல்கள்

செய்யக் காத்திருக்கின்றன;

உனக்கும் பிறருக்கும்

மகிழ்ச்சி தரும் செயலொன்றைக்

கற்றுக்கொண்டு செய்—

வாழ்வில் அதுவே

வசந்தம் தரும் வழியாகும்!

வெண்பா வடிவில்:

செய்வதற்குச் செய்கைகள் சேர்ந்தன

 பலவாம்

இன்பமுறக் கற்றொன்றைச் செய்க நீ –

 அன்புடனே

உனக்கும் பிறர்க்கும் உவகை தருவதைக்

கற்றுச்செய் வாழ்வில் களித்து.