NONE CAN DESTROY IRON, BUT ITS
OWN RUST CAN.
LIKEWISE NONE CAN DESTROY A PERSON,
BUT HIS OWN MINDSET.
இரும்பை அழித்தல் மிகவும் கடினம்!
இரும்பின் துருவே இரும்பை அழிக்கும்!
ஒருவர் அழிதல் அவர்தம் மனத்தால்!
செருக்கே வாழ்வின் துரு.
------------------------------------------------
UPS AND DOWNS IN LIFE ARE VERY IMPORTANT
TO KEEP US GOING, BECAUSE A STRAIGHT LINE EVEN
IN AN E.C.G. MEANS WE ARE NOT ALIVE.
வாழ்வதற்கு வாழ்க்கையில் ஏற்றமும் தாக்கும்
தாழ்வுகளும் முக்கியம் ஆகும்! இதயத்தின்
நோய்காட்டும் எந்திரத்தில் நேர்கோடு காட்டினால்
நோயாளி இங்கே உயிருடன் இல்லையென்று
சாரமுடன் காட்டுவதைப் பார்.
--------------------------------------------------
THE SAME BOILING WATER THAT HARDENS THE EGG,
WILL SOFTEN THE POTATO!
IT DEPENDS UPON INDIVIDUALS REACTION TO STRESSFUL
CIRCUMSTANCES.
கொதிக்கின்ற நீராலே முட்டை கடினமாகும்!
அதேநீர் உருளைக் கிழங்கை மிருதுவாக்கும்!
அதேபோல வாழ்வில் உளைச்சலான நேரத்தில்
சேதமின்றி வாழ்வதும் சேதமுடன் வாழ்வதும்
தூதுவிடும் நம்வினைகள் தாம்.
தமிழில்
மதுரை பாபாராஜ்
------------
OWN RUST CAN.
LIKEWISE NONE CAN DESTROY A PERSON,
BUT HIS OWN MINDSET.
இரும்பை அழித்தல் மிகவும் கடினம்!
இரும்பின் துருவே இரும்பை அழிக்கும்!
ஒருவர் அழிதல் அவர்தம் மனத்தால்!
செருக்கே வாழ்வின் துரு.
------------------------------------------------
UPS AND DOWNS IN LIFE ARE VERY IMPORTANT
TO KEEP US GOING, BECAUSE A STRAIGHT LINE EVEN
IN AN E.C.G. MEANS WE ARE NOT ALIVE.
வாழ்வதற்கு வாழ்க்கையில் ஏற்றமும் தாக்கும்
தாழ்வுகளும் முக்கியம் ஆகும்! இதயத்தின்
நோய்காட்டும் எந்திரத்தில் நேர்கோடு காட்டினால்
நோயாளி இங்கே உயிருடன் இல்லையென்று
சாரமுடன் காட்டுவதைப் பார்.
--------------------------------------------------
THE SAME BOILING WATER THAT HARDENS THE EGG,
WILL SOFTEN THE POTATO!
IT DEPENDS UPON INDIVIDUALS REACTION TO STRESSFUL
CIRCUMSTANCES.
கொதிக்கின்ற நீராலே முட்டை கடினமாகும்!
அதேநீர் உருளைக் கிழங்கை மிருதுவாக்கும்!
அதேபோல வாழ்வில் உளைச்சலான நேரத்தில்
சேதமின்றி வாழ்வதும் சேதமுடன் வாழ்வதும்
தூதுவிடும் நம்வினைகள் தாம்.
தமிழில்
மதுரை பாபாராஜ்
------------
0 Comments:
Post a Comment
<< Home