நண்பர் VOV I R BALAKRISHNAN

 குளிராடை மற்றும் குளிராடி போட்டு

தலையிலே தொப்பியும் காலணி காலில்

இருகைகள் பாக்கெட்டுள் ஆகாகா!

 நண்பர்

உருவ அழகே அழகு.

மதுரை பாபாராஜ்

நண்பர் சேகர்.

 நண்பர் சேகர் அனுப்பிய படத்திற்குக் கவிதை!

நீலவானம் வெண்ணிலவு கீழே

 மலையடுக்கு

கோலயெழில் கொஞ்சும் மரக்கூட்டம்

 கூடாரம்

பேரொளி சிந்தும் விளக்குகள்

 என்றேதான்

காரிருளைத் தேடவைக்கும் செப்பு.

மதுரை பாபாராஜ்

மாற்றங்கள் உண்டு

 நேர்மறை மாற்றங்கள் உண்டு!

நேர்மறை எண்ணமும் பேச்சும் செயல்பாடும்

வாழ்வினை முன்னேற்றம் காணவைக்கும்! நிம்மதிக்குத்

தோள்கொடுக்கும்! நற்பண்பின் வேராகும் வாழ்விலே!

நேர்மறை மாற்றங்கள் உண்டு

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

Positive Changes Are Possible!

Positive thoughts, positive words, positive

 deeds

Can lead our lives to progress and noble

 heights;

They lend their shoulder to the cause of

 peace,

And strike the roots of virtue deep in life—

Positive changes are possible!

— Madurai Babaraj

நம்பி்நடைபோடு

 

மதிப்பிற்குரிய அக்கா

 

நண்பர் முரளி

 நண்பர் முரளி அனுப்பிய படத்திற்குக்

 கவிதை!

மலர்க்கொத்து நீலவண்ணக் கோப்பைக்

 குளம்பி! 

புலர்காலை நேர வணக்கத்தைச் சொல்லி

இருபிஸ்கட் வைத்தனுப்பி நட்பினைச்

 சொல்லும்

அருமையான நண்பரை வாழ்த்து.

மதுரை பாபாராஜ்

நண்பர் சேகர்

 நண்பர் சேகர் அனுப்பிய படத்திற்குக் கவிதை!

கண்கவரும் வண்ணத்துப் பூச்சிகளே!

 கைகளில்

வந்தமர மாட்டாயோ? சொல்.

மதுரை பாபாராஜ்

நண்பர் பாலு

 நண்பர் பாலு அனுப்பிய படத்திற்குக் கவிதை!

மரக்கிளையில் அன்புடன் உட்கார்ந்(து)

 இரண்டு 

கிளிகளும் கொஞ்சுவதைப் பார்.

மதுரை பாபாராஜ்

வர்க்கபேதம்

 வர்க்கபேதம்!

அன்றிருந்து இன்றுவரை வர்க்கபேதம்

 மக்களுக்குள்

உண்டாக்கும் பார்க்கும் அவலங்கள்

 கொஞ்சமில்லை!

என்றிது மாறுமோ? தீருமோ? வேதனை

நெஞ்சைப் பிழிகிறதே சொல்.

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

Class Divide!

From then till now, the class divide

Has caused no end of woes among mankind!

When will it change? When will it cease?

This anguish grips and tears the heart—tell me!

— Madurai Babaraj

நண்பர் முருகேசன்

 

நண்பர் எழில் புத்தன்

 நண்பர் எழில்புத்தன் அனுப்பியதற்குக் கவிதை:

அமைதியான உள்ளமோ எந்தவகைச்

 சிக்கல்

அமளி எனினும் விவேகமாய் எண்ணிச்

சிறப்பாக வேகமாக தீர்க்க முடியும்!

இதனைநாம் கற்றுணர்ந்தே என்றும்

 அமைதி

கடைப்பிடித்தால் இங்கே அமைதியான

 வாழ்வை

மனதாரக் காணலாம் நாம்.

மதுரை பாபாராஜ்

ஏக்கப் பிழிவு

 ஏக்கப் பிழிவு!

வாங்கும் கடனைத் திருப்பித் தருமட்டும்

தேங்கும் உளைச்சலோ உள்ளத்தை வாட்டிவிடும்!

தூக்கத்தைக் கண்கள் தவிர்க்கின்ற  வாழ்க்கையோ

ஏக்கப் பிழிவுதான் சொல்.

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

The Agony of Debt!

Till every borrowed debt is paid in full,

The mounting strain keeps tormenting the heart;

When sleepless eyes turn away from slumber,

Such a life is steeped in aching distress.

— Madurai Babaraj

அறவழிக்குச் சான்று

 அறவழிக்குச் சான்று!

சொன்னசொல் தன்னைத் தவறாமல் வாழ்பவர்!

தன்னால் இயன்ற அறங்களைச் செய்பவர்!

வன்முறை இன்றியே நன்முறை நாடுபவர்!

என்றும் அறவழிக்குச் சான்று.

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

A Living Proof of the Righteous Path!

One who lives true to every word once spoken,

One who does all the good that lies within their power,

One who seeks the noble way without violence—

Is ever a living proof of the righteous path.

— Madurai Babaraj

நிறைவுடன் வாழும் படைப்பு

நிறைவுடன் வாழும் படைப்பு!

படைத்ததை இங்கே படித்திட வேண்டும்!

படித்ததை நாளும் பகிர்ந்திட வேண்டும்!

செறிவான ஆற்றல் திகழ்ந்திட வேண்டும்!

நிறைவுடன் வாழும் படைப்பு.

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

A Creation That Lives in Fulfilment!

What you have created, let it here be read;

What you have learnt, let it each day be spread;

Let rich and vibrant talent brightly shine

A creation that lives in fulfilment!

— Madurai Babaraj

 

நண்பர் எழில்புத்தன்

 நண்பர் எழில்புத்தன் அனுப்பியதற்குக் கவிதை:

நீங்களிங்கே சந்திக்கும் ஒவ்வொரு

 மாந்தரும்

நீங்கள் கடக்கின்ற சூழலும் கற்கின்ற

வாய்ப்பை வழங்கியே வாழ்க்கையை

 மண்ணகத்தில்

நாளும் வளமாக்கி நிம்மதி மற்றும் 

மகிழ்ச்சியை ஏற்படுத்தும் என்ப

 தறிந்தேதான்

வாய்ப்பிலே கற்றுத் தெளி.

மதுரை பாபாராஜ்

வீடுபோ! காடுவா!

 வீடுபோ! காடுவா!

வீடுபோ என்றுசொல்ல காடுவா

 என்றழைக்க

ஊடுதட்டில் நாளும் உருளுது

 வாழ்விங்கே!

வீடோ உறவினமோ என்னுடன்

 யார்வருவார்

காடுநோக்கிப் போகின்ற போது?

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

Homeward Bound? Forestward Bound!

“Go home!”—they say; “Go to the woods!”—

Thus, day by day, life rolls upon the lips.

When the final journey turns toward the forest,

Who will come along with me—

My home, or even my kin?

—Madurai Babaraj