அன்பற்ற சூழ்நிலை

 விரக்தி!

சொந்தமான வீட்டுக்குள் அன்னியரைப்

 போல்வாழும்

அன்பற்ற சூழ்நிலைகள் உள்ள

 உளைச்சலை

இன்னலை ஏற்படுத்தி நாளும்

 விரக்தியைத்

தந்தேதான் தள்ளாடும் சாற்று.

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

Despair!

Within the walls of one's own home,

we live as strangers, side by side.

Where love has withered, every day

becomes a burden to endure.

The heart grows weary,

troubled by silent wounds and unseen sorrows;

each passing dawn brings fresh distress,

leaving the soul to stagger beneath

the heavy weight of despair.

— Madurai Babaraj

சாடுவது ஏன்?

 சாடுவது ஏன்?

யாருக்கும் யாரும் உதவிகள் செய்வது

பாரில் தொடர்நிகழ்வாய் இங்கிருக்க

 ஏலாது!

வாழ்வின் பரபரப்பில் எங்கெங்கோ

 வாழ்ந்திருப்பார்!

யாரையும் சாடுவது ஏன்?

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

Why Condemn?

Helping one another—

the timeless rhythm of life on earth—

can never cease.

Amid the restless rush of living,

each soul is carried

to distant paths and different places.

None can know another's burdens;

none can see every unseen struggle.

So tell me—

why condemn anyone?

மருமகன் ரவி

 மருமகன் ரவி அனுப்பியதற்குக் கவிதை!

நண்பர் இருந்தாலும் இல்லையென்

 றாயினும்

அன்பு இருந்தாலும் இல்லையென்

 றாயினும்

மண்ணில் தனியாய்ப் பிறந்தோம் !

 முடிந்ததும்

தன்னந் தனியாய் இறந்திடுவோம்!

 வாழ்க்கையோ

இங்கே இயங்கும் வழக்கம்போல்!

 உன்மீது

என்றும் கவனம் செலுத்து.

மதுரை பாபாராஜ்

நண்பர் எழில்புத்தன்

 நண்பர் எழில்புத்தன் அனுப்பியதற்குக் கவிதை!

அவ்வப் பொழுது முடித்தால் மகிழ்ச்சியும்

எல்லையின்றி உண்டு! அடிக்கடி

 அம்மகிழ்ச்சி

தங்கித் தழைக்க உழை.

மதுரை பாபாராஜ்

நண்பர் எழில் புத்தன்

 நண்பர் எழில்புத்தன் அனுப்பியதற்குக் கவிதை!

உள்ளமோ ஏதாவ(து) ஒன்றை நினைத்தேதான்
இங்கிருக்கும்! நேர்மறை சிந்தனையை அல்லது
நற்பயன் உள்ளதைத் தந்து உதவவேண்டும்!
என்றுமே நல்லதே நன்று.

மதுரை பாபாராஜ்

சூறாவளி

 சூறாவளி!

சுழன்றடிக்கும் சூறா வளிக்கு் நடுவில்

உளைச்சல் நிறைந்திருக்கும் உள்ளமுடன்

 வாழும்

நிலையென்றால் என்செய்வேன் சொல்?

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

Cyclone

At the heart of a whirling cyclone, If I must live With a soul burdened by endless unrest— Tell me, How shall I endure?

— Madurai Babaraj

நண்பர் எழில்புத்தன்

 நண்பர் எழில்புத்தன் அனுப்பியதற்குக் கவிதை:

அற்பத்தை என்றும் நினைக்காதே!

 உங்களுக்கு

உள்ளது இங்கே உரியநேரம் வந்துசேரும்!

என்றுமே நேர்மறை நன்று.

மதுரை பாபாராஜ்

நடனமே வாழ்வு

 நடனமே வாழ்வு!

அம்மாவுக் கேற்ப நடனம் ஒருபருவம்!

இல்லாளுக் கேற்ப நடனம் ஒருபருவம்!

பெற்றெடுத்த பிள்ளைகள் தாளத்திற் கேற்றவாறு

சற்றும் பிசகாமல் இங்கே நடனந்தான்!

துள்ளுகின்ற பேரக் குழந்தைகளுக் கேற்பவே

துள்ளும் நடனம் முதுமைப் பருவத்தில்!

என்றும் நடனந்தான் வாழ்வு.

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

Life Is a Dance!

For Mother, there was a dance of one season.

For my beloved wife, another dance found its rhythm.

To the beat of the children we raised, our steps never once missed the measure.

Then came the laughing grandchildren— and old age itself began to dance with joy, leaping to their lively tune.

From first breath to final step, life has always been, and will forever be, a dance.

ஒதுங்கி நில்

 

நல்லவர் பண்பு

 

உளைச்சலே மேல்

 உளைச்சலே மேல்!

வீட்டைத் துறந்துவிட்டுப் போவென்று

 சூழ்நிலைகள்

ஊற்றெடுத்துச் சொன்னாலும்

 மீண்டுமிந்த வீட்டுக்குள்

தான்வந்தே வாழவேண்டும்

 என்றெண்ணும் போதிலே

வீட்டில் அனுசரித்து வாழ்வோம்

 நிலைப்பாட்டைப்

போற்றி உளைச்சலுடன் வாழ்.

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

Better the Burden!

Though storms may urge, "Abandon this

 home,

Walk away, be gone forever,"

Yet when the heart returns to whisper,

"Here alone I must still live,"

Wisdom chooses not rebellion, but grace.

Adapt with those beneath this roof,

Hold fast to peace as life's true stand;

If strain must be the price of love,

Then bear the noble weariness— 

For weary harmony is 

better than a broken home.

— Madurai Babaraj

நண்பர்கள் வருகை

மதுரை நகரிருந்து சென்னைக்கு வந்தே

மறவாமல் இன்றெங்கள்  வீட்டிற்கு

 நட்பின்

உறவுடன் சந்திரனும் நண்பரும் வந்த 

உவகையில் நாங்கள் மகிழ்ந்து.

(04.07.26)

மதுரை பாபாராஜ்

 

தள்ளாடும் வாழ்வு

 

பதற்றமே வாழ்வு

 பதற்றமே வாழ்வு!

அச்சம் பிழிந்தெடுக்க சுற்றம் விலகிநிற்க

பற்றவிழும் வாழ்வை நகர்த்தி நகர்த்தியே

நெக்குருகும் நெஞ்சம் இருளுக்குள் தஞ்சமாக

எக்கணமும் கேள்விக் குறி.

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

Life Is But Anxiety!

Fear wrings the spirit dry;

Kin stand back, keeping their distance.

A life whose every hold slips away

Is dragged from day to day.

The heart dissolves in silent grief,

Seeking refuge in the dark;

And every passing moment

Hangs suspended—

A question without an answer.

ஜெபராஜ் பாபாராஜ்

 

தாத்தா எத்திராஜ்

 தாத்தா எத்திராஜ் அவர்களுக்கு வாழ்த்து!

தாத்தா மடியிலே பேத்தி சிரித்திருக்க

ஊற்றெடுக்கும் அன்பிலே தாத்தா

 மகிழ்ந்திருக்க

பார்த்து ரசித்தேன் களித்து.

மதுரை பாபாராஜ்

நண்பர் எழில்புத்தன்

 நண்பர் எழில்புத்தன் அனுப்பியதற்குக்

 கவிதை!

சிக்கலான நேரத்தில் கூட அமைதியாக

எப்போதும் இங்கே இருப்பதற்குக்

 கற்கவும்!

சுற்றியுள்ள சூழல்கள் உங்கள்

 கவனத்தை

முற்றிலும் பாதிக்க விட்டு விடாதீர்கள்!

உங்கள் இலக்குகளைச் சாதித்துக்

 காட்டுங்கள்!

எப்போதும் நல்லமைதி காட்டு.

மதுரை பாபாராஜ்

திரு & திருமதி நாராயணன்

 திரு & திருமதி நாராயணனுக்கு வாழ்த்து!

தங்கத்தைப் போல பளபளக்கும் தட்டிலே

மஞ்சளும் குங்குமமும் வைக்கும்

 சிமிழ்களுடன்

அன்பாகத் தந்தமைக்கு வாழ்த்து.

மதுரை பாபாராஜ்

வசந்தா

வசந்தாவின் அம்மாவின் கைவண்ணம்

 மனைவி வசந்தாவின் அம்மா திருமதி் 

ஆ. தனம் அவர்கள் பின்னியது:

வசந்தாவின் அம்மா கலையாற்றல் தந்த

இருவாத்து பார்ப்பதைக் கண்டேன்

 ரசித்து!

அவர்பின்னித் தந்ததே  இஃது.

மதுரை பாபாராஜ்