இருப்பதில் திருப்திகொள்

 

எப்படியோ வாழ்கின்றேன்

 

ஓவியர் திருமதி நிலம்துரை

 ஓவியர் அம்மா்திருமதி நிலம் துரை

 அவர்களுக்கு  வாழ்த்து!

முகட்டிலே கம்பீர மாக குதிரை

அகங்குளிர கால்களைத் தூக்கியே

 நிற்கும்

அழகிய ஓவியத்தை வாழ்த்து.

மதுரை பாபாராஜ்

ஏனோ குறை?

 

நண்பர.்முருகேசன்

 நண்பர் கவிஞர் முருகேசன் அனுப்பிய படத்திற்குக் கவிதை!

வரிசை யாகப் பறவைகள் கூட்டம்

பறக்கும் அழகே அழகு.

மதுரை பாபாராஜ்

பறவையின் நுண்ணறிவு

 பறவையின் நுண்ணறிவே வியப்பு!

ஏராள மாகத்தான் குச்சி கிடந்தாலும்

காகமோ கூடுகட்ட குச்சியைத் தேர்ந்தெடுக்கும்!

காகத்தின் நுண்ணறிவைப் பார்த்து வியந்ததுண்டு!

வானகப் புள்ளினத்தின் நுண்ணறிவோ அற்புதந்தான்!

வான்பறவை வாழ்வே வியப்பு.

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

Though sticks lie scattered in abundance,

The crow still chooses wisely for its nest;

I have often marvelled at the crow’s keen sense—

But the wisdom of these winged creatures of the sky

Is truly a wonder beyond compare.

How wondrous is the life of a bird in flight!

அக்கா திருமதி முத்துவீரன் மணநாள்

 அக்கா திருமதி  லட்சுமி முத்துவீரன் அவர்களது மணநாளில் ஆசிகள் வேண்டுகிறோம்!

25.08.26

அக்காவின் நேர்மை உழைப்பு கடமைகள்

எக்கணமும் உள்ள உணர்வுகளின்

 பின்னணியே 

இக்குடும்ப முன்னேற்றம் காண்பதற்குக்

 காரணம்!

நற்றமிழ்போல் வாழ்கபல் லாண்டு

ஆசிகளை நாடும்

மதுரை பாபாராஜ்

வசந்தா

குடும்பத்தார்

நண்பர் பாலு குடும்பம் வாழ்க!

 குரோவ் அடுக்ககம்!

பிரார்த்தனா B1 TO பிருந்தாவன் !

நண்பர் திரு பாலு குடும்பம் வாழ்க!

நாள் 24.08.26

பிரார்த்தனா விட்டு பிருந்தாவன் வீட்டில்

குடியேறும் நண்பராம் பாலு குடும்பம்

நெறியோடு வாழ்கின்ற நல்லவர்கள்!

 வாழ்க!

நிறைவுடனே வாழ்கபல் லாண்டு.

மதுரை பாபாராஜ்

வசந்தா

முரண்

 முரண்!

தூங்குகின்ற நேரம் விழித்திருக்கும் நம்மிளைஞர்

தூங்கி விழித்திருக்கும் நேரத்தில் தூங்குகின்றார்!

காலை உணவையோ நண்பகலிலும்  நண்பகல்

வேளை உணவையோ முன்னிரவு வேளையிலும் 

நேரமற்ற நேரத்தில் மாற்றித்தான் உண்கின்றார்!

சாரமற்ற வாழ்வில் முரண்.

ChatGPT

When young men should be awake, they lie in sleep;

When sleep should claim them, they wake instead!

Breakfast is taken at noon, while lunch they eat

At dusk or night—each meal at the wrongest hour.

Thus, in a life devoid of purpose and rhythm,

They live in a strange and senseless contradiction.

மதுரை பாபாராஜ்

மற்றவை தங்குமடமே

 

நண்பர் எழில்புத்தன்

 நண்பர் எழில்புத்தன் அனுப்பியதற்குக் கவிதை!

உங்களுக்கு என்ன நடந்தாலும் நாள்தோறும்
நல்லதையே இங்கே தொடர்ந்தேதான் செய்யுங்கள்!
அந்த நிலையே திருப்தி மகிழ்ச்சியை
இங்கே கொடுக்கும் உணர்.

மதுரை பாபாராஜ்

நற்றமிழர் இராநுசன்

 பாவாணர் விருதாளர் நற்றமிழர் இராமாநுசன் அவர்களுக்கு வாழ்த்து!

பாவாணர் பைந்தமிழ் சார்ந்த விருதினை

ராமா னுசனார் பெறுகின்றார்

 வாழ்த்துகிறேன்!

பாமணக்க வாழ்கபல் லாண்டு.

மதுரை பாபாராஜ்

நண்பர் எழில் புத்தன்

நண்பர் எழில்புத்தன் அனுப்பியதற்குக்

 கவிதை!

பலவேலை நீங்கள்தான் செய்ய முடியும்!

களத்திலே உங்களையும் மற்றவ ரையும்

உளத்தால் மகிழ்விக்க கற்பது நன்று!

செயலால் மகிழ்வித்தல் தொண்டு.

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

இதோ கவிதைநயமான தமிழாக்கம்:

பல பல செயல்கள்

செய்யக் காத்திருக்கின்றன;

உனக்கும் பிறருக்கும்

மகிழ்ச்சி தரும் செயலொன்றைக்

கற்றுக்கொண்டு செய்—

வாழ்வில் அதுவே

வசந்தம் தரும் வழியாகும்!

வெண்பா வடிவில்:

செய்வதற்குச் செய்கைகள் சேர்ந்தன

 பலவாம்

இன்பமுறக் கற்றொன்றைச் செய்க நீ –

 அன்புடனே

உனக்கும் பிறர்க்கும் உவகை தருவதைக்

கற்றுச்செய் வாழ்வில் களித்து.

 

தெய்வத்திரு.கன்னையா

 தெய்வத்திரு கன்னையா அவர்களுக்கு இரங்கற்பா!

நாள் 18.08.26

அன்பென்றால் என்னவென்றும்

 பாசமென்றால் என்னவென்றும்

நன்றி உணர்வென்றால் என்னவென்றும்

 காட்டியவர்

இன்று மறைந்தாலும் எங்கள் இதயத்தில்

என்றுமே வாழ்வார்! வணங்கு.

மதுரை பாபாராஜ்

வசந்தா

குடும்பத்தார்

எல்லாமே சரி!

 

காப்பீடே காப்பு

 காப்பீடே காப்பு!

நோயற்ற வாழ்வே குறைவற்ற செல்வமென்றார்!

நோயுள்ள வாழ்வில் கரைந்துவிடும் செல்வந்தான்!

காயத்தைக் காக்கத்தான் காப்பீடு செய்யவேண்டும்!

காப்பீடு செய்தால்தான் காப்பு.

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

Insurance Is the Shield!

They rightly say, “A healthy life is wealth untold;”

For illness may make all riches grow old.

To guard against injury, insurance we seek—

Insure your life, and protection is at hand!

— Madurai Babaraj

நண்பர் எழில் புத்தன்

 நண்பர் எழில்புத்தன் வாழ்த்துக்குக் கவிதை!

விடுதலைக் காக தியாகம் புரிந்த

மகத்தான அந்த மனிதரை நாமோ

அகங்கனிந்த நன்றி யுடனே

 நினைப்போம்!

விடுதலையைக் காப்போம்! உணர்வோம்!

அடுத்த

தலைமுறைக்கு நாமோ தருவோம்

 மகிழ்ந்து!

பொறுப்புணர்வு மற்றும் சமத்துவம்

 தொண்டு

நிறைந்திருக்கும் வாழ்க்கையை வாழ

 உணர்ந்து

வழிகாட்டி யாவோம்நாம் இன்று.

மதுரை பாபாராஜ்

நண்பர் எழில்புத்தன்

 நண்பர் எழில்புத்தன் அனுப்புயதற்குக் கவிதை!

நினைப்பதோ வாங்குவதோ

 ஒன்றுமில்லை! உங்கள்

செயலே கணிக்கப் படுமிங்கே! நாளும்!

தரவுகள் யோசனைகள் ஆயிரம் உண்டு!

செயலொன்றே ஆற்றலின் வித்து.

மதுரை பாபாராஜ்

நண்பர் எழில்புத்தன்

 நண்பர் எழில்புத்தன் அனுப்பியதற்குக் கவிதை,!

உன்மீது அக்கறை கொள்ள

 ஒருவருள்ளார்

உன்னைக் கவனிக்க உள்ளார்

 ஒருவரென்ற

எண்ணம் உணர்வுகளே வாழ்த்துதான்!

 நாள்தோறும்!

அத்தகைய யாரோ ஒருவராக நீங்களிங்கு

முத்தாக வாழ்வதே நன்று.

மதுரை பாபராஜ்

நண்பர் எழில்புத்தன்

 நண்பர் எழில்புத்தன் அனுப்பியதற்குக்

 கவிதை!

எப்போதும் கூட இருப்பவரே

 நண்பராவார்!

துன்பத்தில் இன்பத்தில் உள்ளவரே

 நண்பராவார்!

நட்பில் சிறந்த விருது.

மதுரை பாபாராஜ்

நண்பர் எழில்புத்தன்

 நண்பர் எழில்புத்தன் அனுப்பியதற்குக் கவிதை:

மற்றவருக் காகவே நல்லதை

 வாழ்க்கையில் 

மற்றவர் பண்பிலே நல்லதை

 மற்றுமிங்கே

மற்றவர் கொண்டிருக்கும் நல்லதை

 எந்தமனம்

எப்போதும் எண்ணுமோ அந்தமனம்

 இவ்வுலகில்

நிம்மதி காணும் உணர்.

மதுரை பாபாராஜ்

கசந்தது

 கசந்தது!

தனித்தனியாய் தன்னந் தனியாக வாழ்ந்தேன்!

இனிமையாய் வாழ்க்கையும் சென்றது நாளும்!

துணையுடன் ஒன்றி மனத்திலே வம்பின்

கணையேற்றிப் பேசினேன்! நாள்தோறும்  வாழ்வே

கசந்ததே உள்ளம் பிழிந்து.

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

It Turned Bitter!

I lived alone, all by myself, apart,

Yet life flowed sweetly, day by day.

But once I joined my life with another,

I spoke barbed words, piercing the heart—

And every passing day grew bitter,

Squeezing the very soul within.

— Madurai Babaraj

புரோபசனல் தூதஞ்ஞல் நண்பருக்கு வாழ்த்து!

 Greetings to Professional courier friend!

பச்சை மரங்களோ சூழ்ந்திருக்க

 வெண்ணிலவு

எட்டித்தான் பார்த்திருக்க ஆகாகா

 நல்லிரவு

நட்பு வணக்கத்தைத் தந்தவர் வாழ்கவே!

நற்றமிழ்போல் வாழ்கபல் லாண்டு.

மதுரை பாபாராஜ்

மருத்துவத் தொண்டிற்குரிய பண்பு

 

நண்பர் எழில்புத்தன்

 நண்பர் எழில்புத்தன் அனுப்பியதற்குக் கவிதை!

வாழ்க்கை, இணக்கமாய் வாழ்தல்

 இரண்டிற்கும்

தேவையான நோக்கம் இருப்பதை

 நாமுணர்ந்து

நேயமுடன் எல்லா உயிரினங்க ளோடுமே

நாளும் பழகவேண்டும்! இங்கே குறிப்பாக

வாழும் மனிதருடன் நன்கு.

மதுரை பாபாராஜ்

நண்பர் எழில்புத்தன்

 நண்பர் எழில்புத்தன் அனுப்பியதற்குக்

 கவிதை!

மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்வதா அல்லது இங்கே

மகிழ்ச்சியின்றி நாள்தோறும் வாழ்வதா

 என்ற

விருப்பமான தேர்வினைத் தேர்வுசெய்ய

 லாம்நாம்!

விருப்பமோ எப்படி யானாலும் அந்த

விருப்பம் நிகழும் தொடர்ந்து.

மதுரை பாபாராஜ்

நம் வழி குறள் வழி

 நம் வழி குறள் வழி! கவிஞர்

 மு.முருகேசன் அவர்களுக்கு வாழ்த்து!

நடைமுறை வாழ்வின் நிகழ்வுகளைக்

 காட்டி

குறள்வழி வாழும் வழிகாட்டி நூலைச்

சிறப்பாகத் தந்த முருகேச னாரின்

திறமையோ வாழ்கபல் லாண்டு.

நண்பர் திருமலை ஊக்கத்தைத்

 தந்தேதான்

மண்வா சனையில் வெளியிட்ட

 நல்லதோர்

வண்டமிழ்த் தேன்குறள் தன்னை

 குறள்வழி

என்றேதான் நூல்தந்தார் வாழ்த்து.

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

Our Path is the Path of the Kural!

Greetings to Poet Mu. Murugesan

By weaving life's realities into every page,

He shows the way the Kural lights our age.

A guide to living with virtue and grace,

Murugesan's gifted work deserves lasting praise.

Inspired by his friend, Thirumalai's warm support,

He brought this noble treasure to the world through Manvaasanai.

A honeyed Tamil garland of Kural's timeless light—

"Kural Vazhi" shall shine and guide forever bright.

— Madurai Babaraj

நண்பர் எழில்புத்தன்

 நண்பர் எழில்புத்தன் அனுப்பியதற்குக் கவிதை!

மகிழ்ச்சி அடைய எதையோநாம் தேடி

அலையவேண்டாம்! இப்போதே நாமோ

 அதைத்தான்

அனுபவிக்க கற்கவேண்டும்! வாழ்வோம்

 மகிழ்ந்து!

மகிழ்ச்சியை எண்ணி உழை.

மதுரை பாபாராஜ்

அப்பாவின் நிழல்!

 அப்பாவின் நிழல்! வாழ்த்து!

கிடைத்ததை வைத்தேதான் முன்னேற

 வேண்டும்!

நடைமுறை உண்மையை வைத்தே

 கதையை

எழுதிய சிந்தனை நன்று! அருமை!

மருமகன் பாலுவை வாழ்த்து.

 Sirukathaikal.com தளத்திற்கு வாழ்த்து!

அப்பாவின் ஆதங்கம்! கற்ற மகனுக்கே

உண்டாகும்  ஊடல்கள்! எல்லாம்

 அருமைதான்!

இந்தக் கதையை வெளியிட்ட.  பண்பாளர்

வண்டமிழ்போல் வாழ்க வளர்ந்து

மதுரை பாபாராஜ்

ChatGPT

IN A Father's Shadow – A Tribute

With what life grants us, we must rise and grow; Your tale, rooted in life's enduring truth, Is shaped by thoughtful insight and grace— A work of genuine excellence.

My warm congratulations To dear son-in-law, Balu.

Salutations to Sirukathaikal.com!

A father's silent longing, The tender estrangement known Only to a son who has learned and grown— All are portrayed with touching beauty.

Blessings to the noble soul Who brought this story to the world. May Sirukathaikal.com Flourish and prosper, Like the sweetness of timeless Tamil.

— Madurai Babaraj

தமிழய்யா. முருகேசன்

 தமிழய்யா முருகேசன் மீது வெண்பா

 வாழ்த்து!

(தந்தது ChatGPT)

தமிழர்  முருகேசன் தண்புகழ்

 நாடெல்லாம்

அமிழ்தெனவே ஓங்கி அறங்கள்–

 கமழக்கமழ

பாரெல்லாம் போற்றும் பண்புடையான்

 வாழியவே

சீரெல்லாம் சேர்ந்துத் திகழ்ந்து.

ChatGPT

Corrected: மதுரை பாபாராஜ்

நண்பர் எழில்புத்தன்

 நண்பர் எழில்புத்தன் அறுப்பியதற்குக்

 கவிதை!

பலவகை சிக்கலைத் தீர்க்க முடியும்!

எளிதாக அன்றி கவனமாக செய்க!

அனைத்துவகை சிக்கலுக்கும் இங்கே

 கடின

வகையான தீர்வுகள் தேவையில்லை

 நாளும்!

எளிதான தீர்வுகள்  உண்டு.

மதுரை பாபாராஜ்

பாபாராஜ் வெண்பா

 பாபாராஜ் வெண்பா!

நல்லிசை நற்றமிழ் நல்கும் புலவர்தாம்

சொல்லிசைத் தூய்மை தொடர்விப்பார் –

 எல்லாரும்

பாபாராஜ் மாண்பினை வாழ்த்திடவே

 கூடுவோம்!

பாவினில் வாழ்பவரை வாழ்த்து.

CHATGPT

நண்பர் ஜெபராஜ்

AT HOTBREAD

AT GROVE PARK

 நண்பர் ஜெபராஜ் அவர்களுக்கு

 வாழ்த்து!

சுழன்றும்ஏர்ப் பின்ன துலகம் அதனால்

உழந்தும் உழவே தலை.(1031)

கொடைமடம் என்றே இலக்கியத்தில்

 கண்டேன்!

நடைமுறையில் நண்பர் ஜெபராஜ்தான் 

 உள்ளார்!

அகங்குளிரத் தந்தமைக்கு வாழ்த்து.

மதுரைபாபாராஜ்--பாலு--வெங்கட்

 

ChatGPT

Greetings to My Friend, Jebaraj!

"Though the world may endlessly turn,

It follows the plough;

Therefore, despite its toil,

Farming remains the noblest calling."

— Thirukkural 1031

I knew of "boundless generosity" only through the pages of literature;

In real life, I found it embodied in our friend, Jebaraj.

Our heartfelt salutations to the one

Whose gracious gift has warmed our soul.

— Madurai Babaraj – Balu – Venkat

நண்பர் எழில்புத்தன்

 நண்பர் எழில்புத்தன் அனுப்பியதற்குக் கவிதை!

ஒவ்வொன்றும் ஒவ்வொரு நோக்கத்தின்

 பின்னணியில்

இங்கே நிகழ்கிறது! ஏற்றுக்கொள்!

 கற்றுக்கொள்!

அந்த வழியில் செயல்படு! நீயிங்கே

உந்தன் இலக்கினைச் சாதிப்பாய்

 நிச்சயம்!

என்றும் இலக்கே குறி.

மதுரை பாபாராஜ்

ஓவியர் திருமதி நிலம்துரை

 ஓவியர் திருமதி நிலம்துரை அவர்களுக்கு வாழ்த்து!

சிறகடிக்கும் வெண்புறாக்கள் ஓவியத்தை

 அம்மா

சிறப்பாகத் தந்ததை வாழ்த்து.

மதுரை பாபாராஜ்

M.சரவணப் பெருமளுக்குப் பிறந்தநாள் வாழ்த்து!

 திண்டுக்கல் மு.சரவணப் பெருமாளுக்குப் பிறந்தநாள் வாழ்த்து!

அகவைத்திருநாள்: 03.08.26

மனைவி: திருமதி S.ஜெய சித்ரா

மகள்:செல்வி. தேஜஸ்வினி

பெற்றோர் பெரியோர்  குடும்பத்தார் 

 வாழ்த்திசைக்க

நற்றமிழ்போல் வாழ்கபல் லாண்டு.

வாடிக்கை யாளர் வசதிக்கு ஏற்பத்தான்

நாடி வரைகின்ற கட்டிட விற்பன்னர்

நாடிங்கே போற்றும் சரவணன் வாழ்கவே!

மாசற்ற உள்ளத்தைக் கொண்டவர் வாழியவே!

நேசமுடன் வாழ்கபல் லாண்டு.

மாமா பாபாராஜ்

அத்தை வசந்தா

குடும்பத்தார்

அறிஞர் அண்ணா சொன்னது!